Перечень документов, которые абитуриенту следует загрузить в систему при поступлении IRK
- Диплом и приложение с оценками.
Диплом бакалавра/специалиста/магистра и приложение с оценками или пятилетней магистерской программы - согласно требованиям квалификации на конкретной специальности. Вышеперечисленные документы об образовании должны быть апостиллированы или легализованы. Документ, полученный в Польше, не требует апостиллирования либо легализации.
- Перевод на польский язык диплома и приложения с оценками.
Перевод должен быть выполнен польским присяжным переводчиком. Если абитуриент в процессе вступительной кампании не имеет возможности предоставить присяжный перевод документа, то может загрузить перевод, выполненный лицензированным заграничным переводчиком. Нотариальное подтверждение в таком случае не требуется.
- Документ, подтверждающий знание польского языка (уровень В1 и выше).
Таким документом является сертификат государственного образца (выдает специальная польская комиссия) либо справка об окончании годичного подготовительного курса в школе польского языка и культури Силезского университета. Знание польского языка подтверждает также аттестат либо диплом учебного заведения с польским языком преподавания.
Иностранцы, не имеющие документа о знании польского языка, могут пройти языковой тест, организованный Силезским университетом (письменный тест он-лайн и собеседование по Skype/Zoom).
- Справка подтверждающая, что диплом дает право обучения на следующей ступени в высшем учебном заведении страны, в которой был выдан диплом.
Оригинал и присяжный перевод на польский язык справки о том, что данный диплом дает право поступления на очередной образовательно-квалификационный уровень в высшие учебные заведения страны выдачи.
Справка необходима в том случае, если такой информации нет в дипломе. Документ предоставляют иностранцы из стран: не входящих в Евросоюз, в Организаацию экономиического сотруудничества и развиития (сокр. ОЭСР), с которыми Польша не подписала договоров о взаимном признании документов об образовании.
- Справка о среднем балле диплома
Справка о среднем балле диплома, выданная иностранным учебным заведением, в котором иностранец данный диплом получил (если информации о среднем балле нет в самом дипломе). Данная справка касается только абитуриентов, поступающих на направления, на которых при поступлении учитывается средний балл.
- Фотография в электронном виде.
Образец фото здесь.
Перечень документов, предоставляемых поступившими лицами
- Документ, удостоверяющий личность и гражданство.
Для проверки заграничний паспорт.
- Диплом и приложение с оценками.
Диплом бакалавра/специалиста/магистра и приложение с оценками или пятилетней магистерской программы - согласно требованиям квалификации на конкретной специальности. Вышеперечисленные документы об образовании должны быть апостиллированы или легализованы. Документ, полученный в Польше, не требует апостиллирования либо легализации.
- Присяжный перевод на польский язык заграничного диплома.
Документ, выданный на иностранном языке, должен быть переведен одним из присяжных переводчиков, вошедших в список Министерства юстиции.
Возможно также предоставление переводов, подтвержденных Консульством Республики Польши в Вашей стране.
- Справка подтверждающая, что диплом дает право обучения на следующей ступени в высшем учебном заведении страны, в которой был выдан диплом.
Оригинал и присяжный перевод на польский язык справки о том, что данный диплом дает право поступления на очередной образовательно-квалификационный уровень в высшие учебные заведения страны выдачи.
Справка необходима в том случае, если такой информации нет в дипломе. Документ предоставляют иностранцы из стран: не входящих в Евросоюз, в Организаацию экономиического сотруудничества и развиития (сокр. ОЭСР), с которыми Польша не подписала договоров о взаимном признании документов об образовании.
- Справка о среднем балле диплома
Справка о среднем балле диплома, выданная иностранным учебным заведением, в котором иностранец данный диплом получил (если информации о среднем балле нет в самом дипломе). Данная справка касается только абитуриентов, поступающих на направления, на которых при поступлении учитывается средний балл.
- Документ, подтверждающий знание польского языка (уровень В1 и выше).
Сертификат государственного образца (выдает специальная польская комиссия) либо справка об окончании годичного подготовительного курса в школах польского языка и культури Силезского университета.
Иностранцы, которые сдавали экзамен во время вступительной кампании онлайн в Силезском университете, данный документ не предоставляют.
- Медицинская справка.
Справка подтверждающая, что состояние здоровья позволяет обучаться в вузе на выбранном направлении. Справку можно оформить в Польше на основании документа из системы IRK. Перечень направлений на которые нужна справка находится здесь (Badania lekarskie - wykaz kierunków).
- Анкета, распечатанная из системы IRK, с личной подписью студента.
- Фотография в распечатанном виде.
Одна фотография, идентична электронной версии. Образец фото здесь.
- Прочие заявления и документы, не вошедшие в вышеприведенный список.
Внимательно просмотрите требования отдельных факультетов к документам, необходимым для поступления. Если Вами были обнаружены другие документы, не указанные в списке, в том числе заявления, необходимо данные документы подготовить либо распечатать из системы IRK.
